2012Jリーグキックオフカンファレンス
【祝開幕!2012Jリーグキックオフカンファレンス】2012Jリーグヤマザキナビスコカップ会見コメント(12.03.02)
本日、都内にて行われた2012キックオフカンファレンスで実施された、2012Jリーグヤマザキナビスコカップに向けての会見コメントは以下の通りです。
●小笠原満男選手(鹿島):
「去年は優勝してこのトロフィーを持って帰ることができた。今年もまた優勝して、トロフィーを鹿島に持って帰りたい」
Q:予選リーグの開幕戦というのは大事な試合になると思います。対戦相手の印象をお聞かせ下さい。
※壇上選手がそれぞれ予選リーグ初戦で対戦(鹿島 vs 神戸、浦和 vs 仙台)
●小笠原選手:「開幕カード知らないんですけど(笑)。(神戸には)うちの選手を持って行かれたので勝利で取り返したい」
[ 2012キックオフカンファレンス ]

FUJI XEROX SUPER CUPを翌日に控え、都内では恒例のJリーグキックオフカンファレンスが開催された。
壇上には、2012シーズンを戦うユニフォームを纏った全40クラブの選手が上がり、大東和美Jリーグチェアマンが新シーズンの開幕を高らかに宣言した。
[ 2012キックオフカンファレンス ]

聖杯が置かれたヤマザキナビスコカップのブースには、(左から)鹿島の小笠原満男、神戸の大久保嘉人、浦和の柏木陽介、仙台の関口訓充が登場。
2012Jリーグキックオフカンファレンスに出席した小笠原満男である。
ナビスコ杯のディフェンディング・チャンピオンとして、リーグ戦のチャレンジャーとして今季は戦う。
全てのタイトルで頂点を目指し戦っていきたい。
いよいよ新シーズンが始まる。
楽しみである。
2012年03月02日(金)

9時より練習試合の横河武蔵野FCに向けてミニゲームを行いました。また都内でJリーグキックオフカンファレンスが行われ、ジョルジーニョ監督と小笠原選手が参加しました。
本日、都内にて行われた2012キックオフカンファレンスで実施された、2012Jリーグヤマザキナビスコカップに向けての会見コメントは以下の通りです。
●小笠原満男選手(鹿島):
「去年は優勝してこのトロフィーを持って帰ることができた。今年もまた優勝して、トロフィーを鹿島に持って帰りたい」
Q:予選リーグの開幕戦というのは大事な試合になると思います。対戦相手の印象をお聞かせ下さい。
※壇上選手がそれぞれ予選リーグ初戦で対戦(鹿島 vs 神戸、浦和 vs 仙台)
●小笠原選手:「開幕カード知らないんですけど(笑)。(神戸には)うちの選手を持って行かれたので勝利で取り返したい」
[ 2012キックオフカンファレンス ]

FUJI XEROX SUPER CUPを翌日に控え、都内では恒例のJリーグキックオフカンファレンスが開催された。
壇上には、2012シーズンを戦うユニフォームを纏った全40クラブの選手が上がり、大東和美Jリーグチェアマンが新シーズンの開幕を高らかに宣言した。
[ 2012キックオフカンファレンス ]

聖杯が置かれたヤマザキナビスコカップのブースには、(左から)鹿島の小笠原満男、神戸の大久保嘉人、浦和の柏木陽介、仙台の関口訓充が登場。
2012Jリーグキックオフカンファレンスに出席した小笠原満男である。
ナビスコ杯のディフェンディング・チャンピオンとして、リーグ戦のチャレンジャーとして今季は戦う。
全てのタイトルで頂点を目指し戦っていきたい。
いよいよ新シーズンが始まる。
楽しみである。
2012年03月02日(金)

9時より練習試合の横河武蔵野FCに向けてミニゲームを行いました。また都内でJリーグキックオフカンファレンスが行われ、ジョルジーニョ監督と小笠原選手が参加しました。
ボタフォゴ・ガブさん、先制ゴール
Botafogo supera retranca, vira sobre o Americano e salva os grandes
Time faz 4 a 2 em Campos, com gols de Fellype Gabriel, Renato, Herrera e Caio, e se torna o único entre os favoritos a abrir vantagem na Taça Rio
Pouco inspirado, mas muito persistente, o Botafogo arrancou uma vitória difícil sobre o Americano na noite desta quinta-feira, em Campos, deixando seus desfalques para trás. Mesmo com muitos erros, o time de Oswaldo de Oliveira conseguiu virar o resultado e saiu de campo com um 4 a 2 suado, construído nos 20 minutos finais, gols de Fellype Gabriel, Renato, Herrera e Caio. Marcos Felipe e Hugo descontaram para o mandante, que jogou fechado por quase 90 minutos e não mereceu sorte melhor.
Com o resultado, o Glorioso foi o único grande a estrear com os três pontos na Taça Rio, depois das derrotas de Flamengo e Fluminense e do empate do Vasco, salvando a honra dos favoritos. E continua soberano como o invicto do Campeonato Carioca. Pelo saldo de gols construído, lidera o Grupo A, deixando o adversário na lanterna da outra chave. O Godofredo Cruz recebeu 3.609 pagantes (3.906 presentes), com renda de R$ 80.555,00.
O estreante Fellype Gabriel, além de marcar o primeiro gol botafoguense na partida, entendeu-se bem com Andrezinho e, pela esquerda, criou bons lances de ataque, sobretudo na primeira etapa. Sofreu muito com faltas e aguentou quase a partida inteira - foi substituído aos 44 minutos do segundo tempo por Lucas Zen - após três meses parado. Já o prata da casa Willian, a outra novidade no jogo, teve atuação decepcionante, errando muitos passes. Ambos ocuparam as vagas de Elkeson e Maicosuel, machucados.
O Botafogo volta a campo pela Taça Rio neste domingo, para enfrentar o Volta Redonda, em São Januário, às 16h. O Americano visita o Madureira, no mesmo horário.

O estreante Fellype Gabriel comemora o primeiro gol do Botafogo (Foto: Rui Porto Filho/Foto Arena)
Domínio sem inspiração
Quem começou melhor, e assim permaneceu durante a etapa inicial, foi o Botafogo, que chegou a ter 70% de posse de bola. Logo no primeiro minuto, Andrezinho deu um cartão de visitas - agora com suas tranças presas à la Vagner Love - ao girar e chutar rente à trave. E Herrera, na sequência, fez Erivélton trabalhar, ao escorar cruzamento na pequena área.
Passada a empolgação, o Americano entrou mais no ritmo do jogo e abriu o placar na primeira tentativa. Marcelo Mattos se enrolou, e o lateral-esquerdo Marcos Felipe pegou na veia, de pé direito, acertando o ângulo de Jefferson, aos oito. Balde de água fria no Glorioso, que, a partir daí, teve a dura missão de furar o bloqueio do rival, que abdicou de atacar.
Com o campo ruim e pequeno, além da grama alta, a bola pouco rolou e as trombadas se multiplicaram. Alguns jogadores ficaram mais no chão do que em pé. Mas, apesar da baixa qualidade técnica, o duelo era movimentado. Em desvantagem, o Botafogo não caprichava nos passes, porém, na marra, conseguia chegar. Só esbarrava na má pontaria e na aglomeração dos defensores, muito recuados, que formaram uma barreira em frente ao gol.
O esquema 4-2-3-1 trouxe novos meias abertos. Fellype Gabriel acertou na maioria das vezes, à vontade no setor. Faltava mais sorte na conclusão das jogadas e espaço em meio à confusa marcação. Já o jovem Willian estave sem inspiração, demorou a se adaptar às condições e tomou decisões erradas. Resultado: foi substituído no intervalo por Caio. Não antes de ver o empate, com o próprio Fellype, depois de disputa na área, aos 32 minutos.
Segundo tempo com quatro gols
O time de Oswaldo de Oliveira seguiu apertando, criando perigo, e o panorama não mudou uma vírgula no segundo tempo. De cara, Herrera sofreu um pênalti não marcado. E os erros no último passe se sucediam. Do lado do Cano, Hugo, com muita velocidade mas pouca inteligência, e o hábil veterano Pachola, buscando organizar o meio, eram os sopros de criatividade. Foi dos pés de Pachola, aliás, o melhor momento campista, em forte cobrança de falta que Jefferson espalmou.
Nos 15 minutos posteriores, pouca ação e muita paralisação de jogo. O Americano bateu um bocado e levou três amarelos no período - foram cinco na partida. De tanto persistir - e errar -, enfim o Botafogo foi eficiente. Precisou que o volante Renato saísse lá de trás para completar cruzamento rasteiro de Márcio Azevedo, após lançamento na medida de Andrezinho, aos 28.
A virada inflamou a torcida, presente em ótimo número no Godofredo Cruz, e fez com que o time de Luiz Antônio Zaluar saísse para o jogo. Então, os buracos na defesa se tornaram evidentes, e o Glorioso, mais relaxado, passou a contragolpear. Sem perdão, Herrera deixou o seu, aos 32, aproveitando-se de passe de Lucas, e pareceu dar tranquilidade.
Só pareceu, porque dois minutos depois uma pane aérea da zaga permitiu que Hugo completasse cruzamento da direita, desviado por Adalberto: 3 a 2. O confronto ganhou em emoção e ficou aberto. Oswaldo de Oliveira, no entanto, mexeu no time mais duas vezes, administrou o tempo e não teve mais problemas para sair com a vitória na estreia da Taça Rio, a única entre os grandes cariocas. No fim, Caio ainda marcou o quarto gol, aproveitando rebote de Erivélton em cabeceio do lateral Lucas, e fechou o marcador em Campos.
アメリカーノ戦でゴールを決めたボタフォゴのガブさんである。
母国・ブラジルに帰り、輝きを取り戻した模様。
あれほどの献身さと、運動量とテクニックを併せ持てば、活躍は必至と言えよう。
鹿島に於いては、もう一つ噛み合わず、そして、震災に見舞われ、本来のパフォーマンスを魅せることなく去ることとなったが、能力は天下一品であった。
選手も人間であり、何事も万全に進むことはないのである。
ガブさんが活躍するのは心から嬉しい。
いずれガブさんがリベルタドーレス杯を制し、そして鹿島がアジアの頂点に立ち、そしてCWCにて対戦を望みたい。
ガブさんだけでなく我等も飛躍したい。
Time faz 4 a 2 em Campos, com gols de Fellype Gabriel, Renato, Herrera e Caio, e se torna o único entre os favoritos a abrir vantagem na Taça Rio
Pouco inspirado, mas muito persistente, o Botafogo arrancou uma vitória difícil sobre o Americano na noite desta quinta-feira, em Campos, deixando seus desfalques para trás. Mesmo com muitos erros, o time de Oswaldo de Oliveira conseguiu virar o resultado e saiu de campo com um 4 a 2 suado, construído nos 20 minutos finais, gols de Fellype Gabriel, Renato, Herrera e Caio. Marcos Felipe e Hugo descontaram para o mandante, que jogou fechado por quase 90 minutos e não mereceu sorte melhor.
Com o resultado, o Glorioso foi o único grande a estrear com os três pontos na Taça Rio, depois das derrotas de Flamengo e Fluminense e do empate do Vasco, salvando a honra dos favoritos. E continua soberano como o invicto do Campeonato Carioca. Pelo saldo de gols construído, lidera o Grupo A, deixando o adversário na lanterna da outra chave. O Godofredo Cruz recebeu 3.609 pagantes (3.906 presentes), com renda de R$ 80.555,00.
O estreante Fellype Gabriel, além de marcar o primeiro gol botafoguense na partida, entendeu-se bem com Andrezinho e, pela esquerda, criou bons lances de ataque, sobretudo na primeira etapa. Sofreu muito com faltas e aguentou quase a partida inteira - foi substituído aos 44 minutos do segundo tempo por Lucas Zen - após três meses parado. Já o prata da casa Willian, a outra novidade no jogo, teve atuação decepcionante, errando muitos passes. Ambos ocuparam as vagas de Elkeson e Maicosuel, machucados.
O Botafogo volta a campo pela Taça Rio neste domingo, para enfrentar o Volta Redonda, em São Januário, às 16h. O Americano visita o Madureira, no mesmo horário.

O estreante Fellype Gabriel comemora o primeiro gol do Botafogo (Foto: Rui Porto Filho/Foto Arena)
Domínio sem inspiração
Quem começou melhor, e assim permaneceu durante a etapa inicial, foi o Botafogo, que chegou a ter 70% de posse de bola. Logo no primeiro minuto, Andrezinho deu um cartão de visitas - agora com suas tranças presas à la Vagner Love - ao girar e chutar rente à trave. E Herrera, na sequência, fez Erivélton trabalhar, ao escorar cruzamento na pequena área.
Passada a empolgação, o Americano entrou mais no ritmo do jogo e abriu o placar na primeira tentativa. Marcelo Mattos se enrolou, e o lateral-esquerdo Marcos Felipe pegou na veia, de pé direito, acertando o ângulo de Jefferson, aos oito. Balde de água fria no Glorioso, que, a partir daí, teve a dura missão de furar o bloqueio do rival, que abdicou de atacar.
Com o campo ruim e pequeno, além da grama alta, a bola pouco rolou e as trombadas se multiplicaram. Alguns jogadores ficaram mais no chão do que em pé. Mas, apesar da baixa qualidade técnica, o duelo era movimentado. Em desvantagem, o Botafogo não caprichava nos passes, porém, na marra, conseguia chegar. Só esbarrava na má pontaria e na aglomeração dos defensores, muito recuados, que formaram uma barreira em frente ao gol.
O esquema 4-2-3-1 trouxe novos meias abertos. Fellype Gabriel acertou na maioria das vezes, à vontade no setor. Faltava mais sorte na conclusão das jogadas e espaço em meio à confusa marcação. Já o jovem Willian estave sem inspiração, demorou a se adaptar às condições e tomou decisões erradas. Resultado: foi substituído no intervalo por Caio. Não antes de ver o empate, com o próprio Fellype, depois de disputa na área, aos 32 minutos.
Segundo tempo com quatro gols
O time de Oswaldo de Oliveira seguiu apertando, criando perigo, e o panorama não mudou uma vírgula no segundo tempo. De cara, Herrera sofreu um pênalti não marcado. E os erros no último passe se sucediam. Do lado do Cano, Hugo, com muita velocidade mas pouca inteligência, e o hábil veterano Pachola, buscando organizar o meio, eram os sopros de criatividade. Foi dos pés de Pachola, aliás, o melhor momento campista, em forte cobrança de falta que Jefferson espalmou.
Nos 15 minutos posteriores, pouca ação e muita paralisação de jogo. O Americano bateu um bocado e levou três amarelos no período - foram cinco na partida. De tanto persistir - e errar -, enfim o Botafogo foi eficiente. Precisou que o volante Renato saísse lá de trás para completar cruzamento rasteiro de Márcio Azevedo, após lançamento na medida de Andrezinho, aos 28.
A virada inflamou a torcida, presente em ótimo número no Godofredo Cruz, e fez com que o time de Luiz Antônio Zaluar saísse para o jogo. Então, os buracos na defesa se tornaram evidentes, e o Glorioso, mais relaxado, passou a contragolpear. Sem perdão, Herrera deixou o seu, aos 32, aproveitando-se de passe de Lucas, e pareceu dar tranquilidade.
Só pareceu, porque dois minutos depois uma pane aérea da zaga permitiu que Hugo completasse cruzamento da direita, desviado por Adalberto: 3 a 2. O confronto ganhou em emoção e ficou aberto. Oswaldo de Oliveira, no entanto, mexeu no time mais duas vezes, administrou o tempo e não teve mais problemas para sair com a vitória na estreia da Taça Rio, a única entre os grandes cariocas. No fim, Caio ainda marcou o quarto gol, aproveitando rebote de Erivélton em cabeceio do lateral Lucas, e fechou o marcador em Campos.
アメリカーノ戦でゴールを決めたボタフォゴのガブさんである。
母国・ブラジルに帰り、輝きを取り戻した模様。
あれほどの献身さと、運動量とテクニックを併せ持てば、活躍は必至と言えよう。
鹿島に於いては、もう一つ噛み合わず、そして、震災に見舞われ、本来のパフォーマンスを魅せることなく去ることとなったが、能力は天下一品であった。
選手も人間であり、何事も万全に進むことはないのである。
ガブさんが活躍するのは心から嬉しい。
いずれガブさんがリベルタドーレス杯を制し、そして鹿島がアジアの頂点に立ち、そしてCWCにて対戦を望みたい。
ガブさんだけでなく我等も飛躍したい。
誓志、チームに合流
J1鹿島 増田、チーム合流

【写真説明】紅白戦でプレーする増田(右)と興梠=クラブハウスグラウンド
J1鹿島の日本代表・増田が1日、先月17日の宮崎キャンプ以来、約2週間ぶりのチーム練習に合流した。代表合宿や国際試合が続き疲労の蓄積が心配されたが、「大丈夫です」ときっぱり。代表初出場を果たした頼れる男が戻ってきた。
増田は先月24日のアイスランド戦で代表デビュー。ボランチとしてフル出場し勝利に貢献した。試合を振り返って「強い相手だったらあのパフォーマンスでは足りない所もある。これで満足するようでは終わり」と高い向上心をのぞかせた。29日のワールドカップ(W杯)ブラジル大会予選のウズベキスタン戦は出番がなかった。
合流したこの日は紅白戦の主力組で出場。巧みな位置取りで相手攻撃の芽を摘み、自陣でボールを奪ってから前線の大迫へスルーパスを出して随所に切れのある動きを見せた。「守備に関しては問題なかったが、攻めでは高い位置で絡めなかった」と話し、納得していない様子。練習試合が3日にあり、「まだ調整段階。コンディションがどうなのかを理解したい」と話した。
日本代表より帰還しチームに合流した誓志である。
紅白戦では主力組に入り、代表での経験を鹿島で活かすべく、守備に攻撃に奮戦しておる様子。
まだまだ課題を挙げており、自分のプレイに納得しておらぬ。
この向上心が、鹿島でのレギュラーポジションを奪い、日本代表に上り詰めた要因であろうか。
その誓志からスルーパスを受けたのは、今季、鹿島に於いてもU-23日本代表に於いても飛躍が来される大迫である。
興梠と激しいポジション争いを演じておる大迫が、ジュニーニョとの連携を深めれば、鹿島としては鬼に金棒と言えよう。
開幕戦の2TOPを担うのは、大迫なのか興梠なのか楽しみである。
どちらが出ても、鹿島を勝利に導くという使命に変わりはない。
最高のパフォーマンスでゴールを決めて欲しい。
期待しておる。

【写真説明】紅白戦でプレーする増田(右)と興梠=クラブハウスグラウンド
J1鹿島の日本代表・増田が1日、先月17日の宮崎キャンプ以来、約2週間ぶりのチーム練習に合流した。代表合宿や国際試合が続き疲労の蓄積が心配されたが、「大丈夫です」ときっぱり。代表初出場を果たした頼れる男が戻ってきた。
増田は先月24日のアイスランド戦で代表デビュー。ボランチとしてフル出場し勝利に貢献した。試合を振り返って「強い相手だったらあのパフォーマンスでは足りない所もある。これで満足するようでは終わり」と高い向上心をのぞかせた。29日のワールドカップ(W杯)ブラジル大会予選のウズベキスタン戦は出番がなかった。
合流したこの日は紅白戦の主力組で出場。巧みな位置取りで相手攻撃の芽を摘み、自陣でボールを奪ってから前線の大迫へスルーパスを出して随所に切れのある動きを見せた。「守備に関しては問題なかったが、攻めでは高い位置で絡めなかった」と話し、納得していない様子。練習試合が3日にあり、「まだ調整段階。コンディションがどうなのかを理解したい」と話した。
日本代表より帰還しチームに合流した誓志である。
紅白戦では主力組に入り、代表での経験を鹿島で活かすべく、守備に攻撃に奮戦しておる様子。
まだまだ課題を挙げており、自分のプレイに納得しておらぬ。
この向上心が、鹿島でのレギュラーポジションを奪い、日本代表に上り詰めた要因であろうか。
その誓志からスルーパスを受けたのは、今季、鹿島に於いてもU-23日本代表に於いても飛躍が来される大迫である。
興梠と激しいポジション争いを演じておる大迫が、ジュニーニョとの連携を深めれば、鹿島としては鬼に金棒と言えよう。
開幕戦の2TOPを担うのは、大迫なのか興梠なのか楽しみである。
どちらが出ても、鹿島を勝利に導くという使命に変わりはない。
最高のパフォーマンスでゴールを決めて欲しい。
期待しておる。